XChat IRC na Linuxie - brak połączenia w sieci LAN, co robić?

Niestety nie mogę się połączyć z żadnym serwerem z listy... Jestem w LANie - czy to może być przyczyna?

Cytat:

* Looking up krakow.ircnet.pl
* Connecting to krakow.ircnet.pl (213.17.131.34) port 6667...
* Connection failed. Error: Connection refused
Cycling to next server in PolNET...
* Disconnected ().

Temat już jest na innym forum ale porady nie skutkują
http://forum.ubuntu.pl/viewtopic.php?p=78404#78404

W tym przypadku są trzy możliwości:

1) Padł serwer irc'a

2) Ty zablokowałeś połączenia wychodzące na porcie 6667
wpisz: iptables -F
oraz: iptables -F -t nat
aby wyczyścić regułki filtrowania u Ciebie i zostaną dwie możliwości
(UWAGA: może być groźne)

3) Admin lanu zablokował połączenia wychodzące na porcie 6667

Pozdrawiam