Za te pieniądze to chyba:
Radeon 9800 Pro,
lub (jeżeli znajdziesz tak tanio lub dołożysz te parę złotych)
Radeon 9800 XT
GeForce 6600 GT,
lub (jeżeli znajdziesz tak tanio lub dołożysz te parę złotych)
GeForce 6800 GT lub 6800GS.
Możliwe, że znalazłbyś starsze modele, oferujące nieco lepsze osiągi po podkręceniu, ale ww. karty są najbardziej "na czasie" (sprzętowa obsługa nowszej wersji DX, shader'ów itp.) w tym przedziale cenowym.
I w drugą stronę - być może znalazłbyś nowsze modele, w niewiele wyższych cenach, które wspierają nowsze technologie, ale prawdopodobnie miałyby niższą wydajność.