Angielski techniczny - automatyka (regulatory) (eng->pl)

Witam!

Mam pewien problem - otóż mam za zadanie przetłumaczyć artykuł pt.

Cytat:

"Automatic tuning of Finite Spectrum Assignment Controllers for Delay Systems"

Ten artykuł traktuje o systemach, które śledzą zachowanie obiektu (z opóźnieniem czasowym - np. wentylacja) i na podstawie obserwacji same regulują parametry regulatora PID.


Nie wiem zbytnio jak sensownie i poprawnie merytorycznie przetłumaczyć tytuł, gdyż nie mogę znaleźć nic w języku polskim na ten temat.

Może ktoś miał do czynienia z takimi systemami lub zna na tyle dobrze angielski, że potrafiłby w miarę sensownie przetłumaczyć powyższe zdanie.

Pozdrawiam


PS. W treści artykułu znalazłem następujące zdanie:

Cytat:

An alternative scheme for delay elimination from the closed loop is the finite spectrum assignment (FSA) (...), and it can stabilize an unstable process.

Może to pomoże zrozumieć sens tytułu...

Automatyczne nastawianie Określonego Widma Zadań Regulatorów dla Systemów Opóźnienia

Alternatywny schemat dla eliminacji opóźnienia z zamkniętej pętli jest określenie zadanego widma (FSA) (...) i to może ustabilizować niestabilny proces

Przetlumaczylem slowo po słowie - moze cos pomogłem. Ale wydaje mi sie ze ciezko bedzie znalezc polski odpowiednik tego FSA - moze jak ktos sie na tym zna bedzie wiedzial.
Pozdrawiam
PlomyQ