Wrzucasz do cubase na ślad stereo swoją mp3 - podkład.
Na następnym śladzie mono dajesz mikrofon, na kolejnym drugi. Na mikserze panorama na jednym w lewo na drugim w prawo. W tedy masz sygnał w karcie dźwiękowej z jednego mikrofonu na prawym z drugiego na lewym kanale.
Odpowiednio trzeba te kanały przypisać do wejść wirtualnych (klawisz F4) i następnie w mikserze (klawisz F3).
Wokalizer sobie odpuść na początek. Naucz się używać wtyczek VST.
Zrób tak żeby pokazał ci się z lewej panel Inspector (Alt+I) W nim wybierz zakładkę Inserts. Pojawi ci się kilka pustych pól, lub napis 'no effect'. Klikasz na niego i pojawiają ci się efekty VST które masz w systemie. Ustawiasz jaki ci potrzeba/pasuje i już.
Jeżeli chodzi o pogłos, robi się ślad nazwany FX Track. (pojawi się niowy w mikserze F3) Na tym śladzie wybierasz wtyczkę VST z pogłosem - jak wyżej. Następnie na śladzie z wokalem, w panelu Inspector, klikasz na zakładkę Sends. W jednym z pól wybierasz ten FX track który dodałeś przed chwilą. Ustawiasz poziom, załączasz (trzeba kliknąć bo domyślnie wysyłka jest wyłączona), i już słychać pogłos.
Darmowych pluginów VST jest od groma, jak umiesz pisać w C++, to sam sobie możesz wtyczkę zrobić

. I taniej ci wyjdzie niż inwestować odrazu w sprzęt.