Przytoczę obszerną informację jaką uzyskałem drogą elektroniczną na temat pracy tego stopnia:"Sygnał wizyjny na wyjściu Euro-TV pobierany jest przez selektor wejść U20 z 8 nogi (Vid_out) układu OSD, M35010. Sygnał wejściowy układu podawany jest na nogę 10 (Vid_in) z wyjścia selektora sygnału wizyjnego U21 (k.13). Ponieważ również z tego wyjścia zasilane jest złącze Euro-VCR wskazuje to na poprawną pracę poprzedzających układów (Video Procesor U16 Nicky 3, wzmacniacze i filtry wideo). Sam obraz OSD menu jest stabilny więc podejrzanym elementem jest tranzystor Q79 i jego otoczenie lub układ separacji impulsów synchronizacji zlożony z tranzystorów Q80...Q83. Ostatnim podejrzanym jest sam układ M35010. Zakładam że została już sprawdzona poprawność zapisanych danych konfiguracyjnych w pamięci EEPROM 24C32, której błędy moga powodować również wadliwe działanie tunera.
W zależności od trybu pracy, układ OSD potrzebuje kilku sygnałów synchronizacyjnych. Kwarc 17.734MHz służy do generacji zegara wzorcowego, gdy nie ma podanej żadnej treści obrazowej na wejście (np. ekran "No signal"). W trybie, gdy przekazywana jest na wyjście treść obrazowa z nałożonymi napisami (czy też przypadek gdy brak takowych, po prostu widać treść wizyjną bez znaków generatora) układ M35010 wymaga synchronizowania się do wejściowego sygnału wisyjnego. Służą do tego dwa wejścia sygnałów synchronizacji: poziomej (k.18) i pionowej (k.19). Sygnały te tworzone są z całkowitego sygnału wizyjnego w separatorze synchronizacji zbudowanym z czterech tranzystorów Q80 do Q83. Sygnał wizyjny z kondensatora C216 podawany jest zarówno na wyjście wideo Euro-VCR, wejście kości OSD oraz na bazę tranzystora Q80. Dalej, za kolejnym tranzystorem Q81 wydzielane są osobno sygnały synchronizacji poziomej (dostępny na kolektorze Q83) oraz pionowej (na kolektorze Q82). Sygnał synchronizacji pionowej wymagany jest dla poprawnej synchronizacji wyświetlania znaków OSD na tle sygnału wizyjnego. Przy jego braku nie będzie po prostu treści OSD. Natomiast sygnał synchronizacji poziomej zapewnia poprawną pracę układu M35010. W przypadku jego braku otrzymamy niezsynchronizowany, pływający obraz na wyjściu Euro-TV. Dodatkowo układ M35010 bierze udział podczas wyszukiania kanałów w detekcji sygnału wizji. Jeżeli tuner dostroi się do stacji, na wyjściu P2 (k.14) pojawi się stan wysoki (około 5V) w przeciwnym przypadku będzie tam stan niski (około 0V). Napięcie to podawane jest na procesor. Dlatego podczas wyszukiwania, przy braku sygnału synchronizacji poziomej, procesor nie zatrzymuje trybu wyszukiwania. Fonii nie ma, bo jest ona włączana tylko po dostrojeniu. Należy więc sprawdzić tranzystory Q80, Q81 i Q83 oraz ich otoczenie.
Napięcia w przybliżeniu na ich elektrodach to:
Q80: (BC846B) E - 1,5...2,5V (w zależności od treści obrazowej), B - 2...3V, C - 5V
Q81: (BC856B) E - 5V, B - 4,9V, C - 0,4V
Q83: (BC846B) E - 0V, B - 0,1V, C - 4,4V"