Jak pobrać film z YouTube z napisami? Napisy znikają po pobraniu

Do filmu zostały wstawione napisy i w takiej wersji pojawił się on na youtube. Niestety, po ściągnięciu na dysk napisów nie ma.Podaję link do filmu i proszę o pomoc http://www.youtube.com/watch?v=9S7KtOEjaTU&feature=player_embedded#!

Napisy dodano narzędziami YouTube i są one w "chmurkach", więc jedyne możliwości to:
1-Nagrać film programem do przechwytywania obrazu pulpitu.
2-Nagrać kamerą, filmując ekran monitora.
3-Przepisać napisy do pliku i wstawić je manualnie programem np: SubEdit.