Scalak jest w obudowie Dip16 i taką powinieneś zastosować zamiast tych J1,J2.
Kondensatory 470uF to raczej trochę większa obudowa, to samo tyczy 100nF,220nF.
Możesz też rozważyć zastosowanie innych złączy do głośników i zasilania, rozstaw pinów sugeruje stosowanie zwykłych 'goldpin' warto stosować coś solidniejszego, a jeśli to mają być tylko pola do przylutowania kabli to proponuję znacznie je powiększyć i zwiększyć rozstaw.
Ścieżki masy oraz prądowe(zasilanie, głośniki) powinny być pogrubione.
Dużo zależy od rozmieszczenia elementów, czasem przesuniecie jednego upraszcza całą płytkę, więc warto z tym pokombinować.
Moja praktyczna rada:
Weź do ręki kilka elementów elektronicznych jakie posiadasz w domu(najlepiej takie które mają być zastosowane w projekcie), obejrzyj obudowy, przymierz do wydruku zaprojektowanej płytki - zobaczysz czy pasują , czy też coś trzeba poprawić.