Siemens Gigaset S440 niemiecki jak go "spolszczyc"

Hej!

A kupilem dla siebie ten model... no super jest tylko nie ma polskiego menu bo przeznaczony byl na rynek niemiecki. Ustawilem angielskie menu ale żona brzęczy że za takie pieniądze (100 euro) chce mieć po polsku!...

Kabel RS-232 mam ale czy firmware jest skąd wziąść z polskiej wersji ?

Niemiecko-rynkowe S440 mają symbol S30852-H1625-B101
Polsko-rynkowe powinny mieć S30852-H1625-S*-*

Nic nie da sie zrobić.NIe jest znany sposób programowania pamięci w telefonach DECT.( w cześci dotyczącej menu itp).
Ale poszukaj dobrze w menu.Może przegapiłeś?
WW

Niestety szukałem. Wersja na rynek niemiecki ma 15 jezykow a nie 19 jak te sprzedawane w Polsce.

Gmyrałem w sieci i jedyne co jest to kod do odczytywania czegoś w rodzaju IMEI ale nie wie co to jest. Kod to:
Wejść do menu głównego a potem kolejno *#06#

Zadałem pytanie do Siemnsa Polska zobaczymy co odpowiedzą, Podzielę się na forum.

To numer urządzenia (ID) czy jakoś tak.
A serwis nic nie odpowie.Te nowsze wersje mają bardzo zmyślne menu,uaktywniają sie różne pozycje w zależności od bazy do której są zalogowane.Prosta wymiana pamięco flash też nie wchodzi w rachubę,główny procesor sprawdza jakieś sumy kontrolne,ma też różne wersje softu.
Marzy się program podobny do komórek,są dostęne złącza syny IIC ale od czasów G 1000 nikt nie zrobił czegoś takiego.Nawet komunikaty sekretarki w modelach 3015 i podobne nie dawały sie wpisac do serii na NIemcy.Za sprytne.
Czarno widzę.

No! Już sie nie bawiłem tylko zamówiłem nowy telefon i już go mam.

Tym razem opis modelu brzmi: S30852-H1625-S201 lub z końcówką S200-2 (ten to chyba nr seryjny).

A teraz ciekawostka: Przez 1,5 godziny próbowałem skorzystać z funkcji wybierania głosowego. Okazało się że w polskiej instrukcji jest błąd!!

Strona 20 w tym temacie pisze że do wybierania głosowego należy wciśnąć i przytrzymać klawisz "1 o_o" a ma być wciskana górna strzałka klawisza sterującego (ten duży okrągły). Błąd zobaczyłem dopiero po ściągnięciu z netu angielskiej wersji.

Nr dokumentu polskiej instrukcji (drukowana i pdf ze strony siemens) A31008-M1625-S201-1-5519 Version 10.12.2004.

A tak poza tym to telefon super.