Podejrzany jest zasilacz, bo nie słychać ani rozmowy ani sygnału wywołania. Na początek proponuję sprawdzenie sygnału wywołania. W tym celu do wyjścia generatora w zasilaczu należy podłączyć zwykłą słuchawkę (np. telefoniczną W66 lub jakiś głośniczek o oporności minimum 40Ω). Potrzebne będą dwa krótkie kabelki, które należy podłączyć do wspomnianej słuchawki, a drugie ich końce do zasilacza pod zacisk masy i zacisk wyjście generatora. Musi być tam wywołanie. Nie podałeś symbolu zasilacza więc nie powiem ci które to konkretnie są zaciski.
Odnośnie braku słyszalności rozmowy, to wykluczam uszkodzenie słuchawek w trzech unifonach. Możliwa jest przerwa w instalacji albo uszkodzenie w samym zasilaczu.
Ps. Zasilacz to w zasadzie jakby centralka, która ma około 10 zacisków.