Jak zamontować bramę segmentową Wiśniowski Unipro?

Witam
Staram się zamontować bramę Wiśniowski segmentową Unipro sp. Wszystko było ok, do momentu montażu sprężyn. Jest niebieska i czerwona, która z której strony ma być, bo w instrukcji raz jest opisane tak, a raz inaczej. Prosiłbym o pomoc.

Ma być tak iż podczas opuszczania bramy sprężyny skręcają.

Czyli czerwona z prawej czy z lewej??

Czy ja widzę te sprężyny?
Są prawe i lewe, sam musisz zobaczyć jak będą pracowały.

Moim zdaniem powinno być tak jak w instrukcji z tym że na jednym rysunku jest tak a na drugim inaczej. Nie ma jakiegoś uniwersalnego prawa że czerwona z lewej albo z prawej