Samo dolanie mimo braku komunikatu nie powinno tego spowodować.
Za to mogłeś lekko przelać układ, tam musi być trochę powietrza by czujnik poziomu czytał prawidłowo.
Inną opcją jest chusteczkowej jakości Adblue, i stężenie jest albo za duże, albo za małe od wymaganego ~32.5%.
Bez diagnostyki komputerowej się nie dowiesz co go boli niestety.