Weź schemat aplikacyjny dla wersji 200 mV. Zasilanie musi by izolowane od części pomiarowej. Korzystnie może by użycie całego gotowego multimetru cyfrowego, który kupisz na Allegro za 10.- zł (typ "... 830", masz cały okład z dzielnikami i wyświetlaczem. Wyprowadzic trzeba tylko połączenie do wejścia referencyjnego, żeby nie było połączone z potencjometrem (w przyrządzie), którym doregulowuje się prawidłowy odczyt w/g wzorca. Do przewodów pomiarowych należy dodac potencjometry dla ustawienia współczynników proporcjonalności między napięciami. Potraktuj całoś, jako "czarną skrzynkę", która ma 1 przewód dla napięcia wzorcowego, 1 przewód dla napięcia mierzonego i 1 przewód "wspólny".
Schematy nie wymagają znajomości języka angielskiego, zreszta w języku polskim masz duży wybór:
http://www.google.pl/search?num=30&hl=pl&safe=off&q=ICL7106&btnG=Szukaj&lr=lang_pl