konior - oczywiście, że pliki MPEG-2 można kodować zarówno w PAL-u jak i w NTSC. Sprawdzenie, w jakim standardzie jest taki plik jest banalnie proste - różnią się nie tylko rozdzielczością, ale i ilościa klatek na sekundę. Wystarczy do tego dowolny player pokazujący właściwości odtwarzanego pliku.
Jasne, że jeśli odtwarzacz stacjonarny, ktory ma ktos w USA nie potrafi transkodować sygnału na NTSC i ma jednosystemowy telewizor NTSC, plyty w PAL-u nie obejrzy.
W Europie jest znacznie latwiej, bo zdecydowana większość obecnie produkowanych telewizorow radzi sobie z NTSC (co prawda tylko przez wejścia "po niskiej" ale przecież po w.cz nie mialoby to u nas i tak żadnego sensu), a poza tym pewna grupa odtwarzaczy transkoduje sygnal na standard wybrany w preferencjach, więc nawet brak telewizora z NTSC może nie być problemem.
Tak czy inaczej jesli masz zamiar wysłać płytę DVD do USA, standard jest bardzo istotny i lepiej wcześniej sprawdzić, jaki sprzęt mają Twoi znajomi za oceanem. W Europie ma to mniejsze znaczenie.
Jeśli zgrywasz materiał na płytę za pomocą odbiornika dvb-s w Europie, otrzymujesz pliki w PAL-u. Można to potem przetranskodować na NTSC, ale nie dość, że jjest to ze szkodą dla jakości (w zależności od użytego oprogramowania i wybranych opcji), to jeszcze trwa to bardzo długo. Lepiej wyposażyć ludzi w USA w odtwarzacz stacjonarny, który potrafi transkodować sygnał między standardami PAL-NTSC. W końcu to niewielki wydatek jak na tamtą część świata.
Do tych, którzy nie mają bladego pojęcia o czym piszą - nie wprowadzajcie ludzi w błąd, wypisując idiotyzmy, nie marnujcie czasu i miejsca.
konior
)
