nie wiem dlaczego, ale mi to niczego nie wyjaśnia
a poza tym wersja 5.0 pochodzi z lutego 1995 r. - a to wyjaśnia że rok 1994 nie tutaj ma nic do tego
oto nagłówek z helpa, gdzie jest data:
Norton Commander, wersja 5.0
Copyright (C) 1986-1995 Symantec Corporation.
Luty 1995. Autor: John Socha. Autor wersji 5.0: Derek White.