Jak nagrać plik AVI na DVD, aby działał na odtwarzaczu?

Jak z pliku avi zrobić plik dvd? Próbowałem w nero, ale zmarnowałem tylko dwie płyty. Niby coś się nagrało, ale odtwarzacz dvd tego nie widzi (ani komputer).
Chodzi o film bez napisów, gdyż jest po polsku.

WinAVI, Virtualdub itp.

Może się przyda:

http://www.doom9.org/index.html?/mpg/avi2dvdr.htm
http://www.dvdsanta.com/avi-to-dvd.htm
http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_avi_to_dvd.cfm

Darmowy program Avi2DVD - bez problemu przerabia, można dodać napisy, troszkę gorzej jest z rozdziałami i menu, ale do Twojego planu nada się idealnie.

Pozdrawiam

zybex napisał:

Próbowałem w nero...

Da się zrobić DVD z .avi w NeroVision Express

spinnaker napisał:

Virtualdub

Tym się nie da

Wybierz sobie http://www.videoaudio.pl/Artykul-kategoria-5.html
Polecam ConvertXtoDVD.

Zainstalowałem ten ConwertXtoDVD, ale prosi o klucz w przeciwnym razie na ekranie będzie po środku widoczny jakiś znak wodny.

zybex napisał:

Zainstalowałem ten ConwertXtoDVD, ale prosi o klucz

Hmmm, no to trzeba znaleźć klucznika

Z darmowych polecam Avi2DVD http://dobreprogramy.pl/index.php?dz=2&id=1651&Avi2DVD+0.4.5
i wydaje mi się że DVD także robi MediaCoder (formaty wyjściowe: MPEG/VOB) http://dobreprogramy.pl/index.php?dz=2&id=1707&MediaCoder+0.6.1.4090
MediaCoder jest po PL.