Witam!
Akumulatorki NiCD i NiMH mogą byc bezpiecznie ładowane ze źródła, które zapewni napięcie końcowe 1,42V na ogniwo (z tolerancją +/- 50mV), zatem dla Twojego aku napięcie końcowe powinno być 9,94V.
Trudno ocenić, co może mieć Twoja ładowarka Philipsa, proponował bym dokonanie pomiaru: na wyjście ładowarki "powiesić" opór ok. 1k i kondensator 220uF i zmierzyć, ile jest. Nie wierzę, żeby było akurat 9,94 lub akurat 12V, będzie raczej więcej - i to dobrze! W takim razie należało by zastosować układ ograniczajacy napięcie na scalaku LM317 lub LM7805 + 2 oporniki, z ustawieniem napięcia końcowego na 9,94V (też z obciążenien opornikiem 1k).
Sprawa sygnalizacji stanu naładowania: można układ trochę rozbudować (+ 1 tranzystor, LED, 3 oporniki i 1 kondensator) i będziesz miał to co potrzebujesz: dooki akumulator nie jest naładowany - dioda świeci, jak "dochodzi" do końca - dioda miga, a jak gotowy - to gaśnie.
