tzok napisał: ...ale zawsze lepsze to 12Mbps z USB 1.1 niż 11Mbps z 802.11b

Piszesz tak puszczajac oczko - ale ktoś może odebrać powaznie. Więc może wytłumaczmy:
Transfer na USB po full speed (12 MBps)
to jest stosując takie kodowanie bitów jakie ma UBS od 1.25 do 1.5 MB/s
Do tego nalezy doliczyć przerwy miedzy ramkami oraz ustawowy czas wolny co 1 ms w którym przez ułamek ms nie mozna przesyłać danych (czas taki "systemowy" magistrali).
Najszybszy możliwy rodzaj transmisji na USB to jest BULK. Taki własnie jest uzywany do transmisji typu przesyłanie plików, dyski usb, przelotki na ide, mostki do laczenia dwóch kompów po usb.
W tym systemie każdy pakiet by mógł być przesłany to mósi byc poprzedzony stosownymi ramkami. Oprócz tego po magistrali chodzi mnóstwo ramek kontrolnych, synchronizacji czasu, systemowych. Ogólnie z poczatkowych 1.25..1.50 mamy szanśę MAKSYMALNIE uzyskać 1 MB/a w IDEALNYCH warunkach przy jednym pracyjącym urządzeniu, bardzo szybkim CPU itd... W praktyce to jest sporo mniej.
Jeżeli przesyłasz 700 MB w 30 minut to masz około 0.4 MB/s - czyli mogłoby być szybciej, ale nie dużo szybciej. Max ze dwa razy (o ile Twój USB2USB bridge ma buforowanie). Czyli i tak długo.
Na sieciówce Ethernet 10Mbit/s to teoretycznie 1.25 MB/s i tyle nie wyciagniesz - ale znacznie więcej niż na USB.
PRAKTYCZNIE:
Powinno byc szybciej - ale może akurat Twój sprzęt obsługuje tylko z taka prędkością. Sprawdź czy nie masz podłączonych innych urządzeń USB do tych kompów. Każde nawet nieuzywane, ale widoczne w systemie urządzenie zajmuje pewna część pasma. Szczególnie dużo zajmuja urządzenia lowspeed - klawiatury, myszki, inne takie pierdółki. Często nawet jak masz podłączone nie przez huba a do innego gniazdka USB w kompie. Czesto kompy mają tylko jedno USB i wewnętrzny hub, więc nawet podłączenie klawiatury do drugiego gniazdka zmniejszy sporo transfer (wbrew logice i...).
Ogólnie USB 1.1 nie nadaje się do transmisji duzych plików jezeli chcemy to robic często i szybko. Zawsze można dołozyć dodatkowy port/porty USB 2.0 wspierający HiGHSPEED (480 Mbps) na PCI albo na PCMCIA.
Albo poprostu cierpliwie poczekać i zając się w tym czasie czyms innym