Układ opisany został jest w Radioelektroniku 3/86.Niestety aktualnie nie dysponuję aparatem aby zrobić zdjęcia.Podam Ci jak tę lużną wiązkę musisz połączyć z wyświetlaczem (ale pominę rezystory) i z którego pinu układu UCY74549 wychodzi.Po lewej masz nr.pinu>segment wyświetlacza (np4c to czwarta cyfra segment c): pin3>4c,pin4>4d,pin5>4e,pin6>4f,pin7>4a,pin8>3b,pin9>3g,pin10>3c.Trudno ze zdjęcia zorientować się który rezystor idzie do której nóżki scalaka więc podaję Ci to bezpośrednio bo Radioelektroniku rezystory leżą na płytce a twoje stoją.Musisz tylko znaleść odpowiednie segmenty na wyświetlaczu.Kabelek czerwono-niebieski to zasilanie(6-9V),przewód czerwony wychodzący spod tranzystora(-) (powinien być BC109 ale może masz 211) i drugi czerwony(+) obok UCY to alarm(do słuchawki W66).Jeżeli czegoś nie zrozumiałeś pisz.