mitsubishi NF225-CW i NF30-FAU - wyliczenia impedancji pętli zwarcia

Napięcie 110V jest nienormalne? Napięcie nie ma wpływu na charakterystykę zadziałania tych zabezpieczeń. Ze strony 168 wynika, że człon zwarciowy ma krotność od 12*In do 19*In. Tak więc powinieneś wziąć do obliczeń 12*In lub 19*In, wielkość bardziej niekorzystną w zależności co liczysz. Jak dopuszczalną impedancję pętli zwarcia to 19*In=19*20=380A.
Inna rzecz to czy Ty wiesz co należy liczyć? Nie znam tej instalacji ale wydaje mi się, że to są zabezpieczenia samej maszyny a nie przewodów zasilających.

Nie ma takiego aparatu jak włącznik, jest wyłącznik. Może 19*In to przesadziłem, ale 17*In to za mało, przyjmij 18*In. Jakie jest napięcie na wyłączniku? Co to za transformator? Czy za tym wyłącznikiem są jeszcze inne zabezpieczenia np. za transformatorem?

Nie odpowiedziałeś na pytanie: Czy za tym wyłącznikiem są jeszcze inne zabezpieczenia np. za transformatorem?
Wyłącznik podłączony jest do napięcia 3×400V, więc do obliczeń powinieneś podstawić napięcie do ziemi 230V.
230/(225*18)=0,057Ω

Z Twojego opisu wynika, że wyłącznik stanowi zabezpieczenie maszyny a nie instalacji. Poza tym jak do wyłącznika dochodzi napięcie międzyfazowe 110V to do obliczeń należało by podstawić napięcie do ziemi 63,5V. Jeżeli przyjąć, że wyłącznik zabezpiecza instalację to należy inaczej podejść do tematu, i tu ważne jest jak pracuje transformator. Pracuje z uziemionym punktem neutralnym po stronie 110V? (punkt neutralny to wspólny punkt wszystkich 3 faz połączonych w gwiazdę)

Moim zdaniem instalacja kończy się na zaciskach transformatora 3×400V, dalej to już jest odbiornik. Ale pewności nie mam.
Mam jeszcze jedno pytanie: czy przewód ochronny podłączony do obudowy wtryskarki jest metalicznie połączony z punktem neutralnym transformatora? Czy dobrze rozumiem, że punkty neutralne strony pierwotnej 400V i wtórnej 200V są ze sobą połączone, uziemione i podłączony jest do nich jest N lub PEN z rozdzielnicy 3x400V?

Sprawdź dokładnie połączenia. Najlepiej narysuj schemat. Ja bym to inaczej wykonał.
Obwód 3x200V - IT, czyli układ izolowany od ziemi, obudowa maszyny uziemiona, zamontowane aparaty kontroli izolacji.

Czy ten schemat jest kompletny? Na schemacie punkty neutralne transformatora są nie uziemione i nie połączone ze sobą? Czas 5 sekund jest dla obwodów odbiorczych o prądzie znamionowym powyżej 32A. Zabezpieczenia w maszynie zabezpieczają maszynę.

Chodzi o układ kontroli stanu izolacji (UKSI) stosowany w sieciach IT a nie o wyłącznik różnicowoprądowy. Tu masz przykład aparatów stosowanych w sieciach medycznych i przemysłowych IT:
http://www.elhand.pl/produkty/urzadzenia-spec...mieszczenia-medyczne-lokalizacja-doziemienia1
W przypadku zasilenia z transformatora tylko jednego urządzenia, bardziej mi to przypomina separację elektryczną niż sieć IT:
http://www.elektro.info.pl/artykul/id3397,zas...ej-w-swietle-nowej-normy-pn-hd-60364-4-41?p=5

Gdyby to była separacja to pomiary nie były by potrzebne bo separacja nie jest częścią instalacji. Niestety sama obecność gniazd powoduje, że jest to instalacja IT i należy wykonać pomiary. W przypadku tak mało rozległej instalacji IT pojedyncze zwarcie doziemne może spowodować przepływ prądu poniżej 30mA, a nawet poniżej 10mA. Nie spowoduje to zadziałania nawet wyłącznika różnicowoprądowego (co nie znaczy, że jest to sytuacja niebezpieczna, człowieka ten prąd nie porazi). Dlatego lepszy jest UKSI, w sieciach medycznych IT działa on na sygnalizację, w przemyśle może działać na sygnalizację lub wyłączenie.
W sieciach IT rozpatruje się zwarcie podwójne. Jeżeli wszystkie części przewodzące dostępne oraz kołki ochronne gniazd są połączone przewodem ochronnym i połączone do wspólnej listwy (szyny), która została uziemiona to samoczynne wyłączenie zasilania uważa się za spełnione gdy spełniony jest warunek:
2*Ia*Z≦U
Ia - prąd wyłączający w czasie 5s dla obwodów odbiorczych o prądzie znamionowym powyżej 32A i 0,4s dla pozostałych obwodów odbiorczych
Z - impedancja pętli zwarciowej dla zwarcia podwójnego obejmującego przewód ochronny
U - napięcie międzyfazowe (w przypadku braku napięcia fazowego)

Jest to układ nietypowy. Moim zdaniem trzeba mierzyć, oczywiście dla zwarcia podwójnego. Sam nigdy takich pomiarów nie robiłem. Fizycznie by zmierzyć impedancję pętli zwarcia podwójnego np. gniazda tak by obejmowało przewód ochronny należało by w jednym gnieździe zewrzeć fazę L1 z kołkiem ochronnym PE, w drugim gnieździe wykonać pomiar IPZ L2 - PE. Chyba, że ktoś ma inny pomysł?

Jeżeli za uzwojeniem wtórnym a przed kablem (przewodem) do maszyny nie ma żadnych zabezpieczeń to pozostaje Gg160A, który jest w rozdzielni. Zwarcie do obudowy urządzenia (np. tego transformatora) po stronie 230/400V różni się od zwarcia po stronie wtórnej. Zwarcie pojedyncze do obudowy urządzenia po stronie wtórnej to w zasadzie doziemienie, które nie tylko nie spowoduje zadziałania Gg160A ale również nie spowoduje zadziałania wyłączników różnicowoprądowych. Możesz zmierzyć ten prąd multimetrem (przez bezpiecznik na wszelki wypadek). Dopiero drugie zwarcie (z innej fazy) spowoduje zadziałanie Gg160A. W praktyce impedancja pętli zwarciowej dla zwarcia podwójnego obejmującego przewód ochronny (dla obwodu głównego) będzie równa impedancji zwarcia międzyfazowego. Tą impedancję możesz zmierzyć (na końcu kabla zasilającego maszynę). Podstaw do wzoru:
2*2*Ia*Z≦U
Przy czym ta druga dwójka to prąd przeliczony przez przekładnię transformatora 400V/200V=2.
Ia oczywiście dla czasu 5s. U=200V.
Gniazda możesz zmierzyć tak jak pisałem poprzednio, przy czym dla zabezpieczenia do 32A czas zadziałania będzie 0,4s, powyżej 32A 5s. wzór już z jedną dwójką:
2*Ia*Z≦U