Możesz jeszcze spróbować zaimportować pliki Protel ASCII do KiCada 5.99 - Nightly. Powinna być dostępna wersja dla systemu macos. Jest to wersja testowa KiCada, ale u mnie w systemie Linux działa poprawnie. Uruchamia się edytor płytek Pcbnew w trybie "standalone" jako samodzielną aplikację. Czyli uruchamiamy ją z menu start systemu operacyjnego, a nie menadżera projektów KiCada. Wybieramy menu
Plik ->
Importuj ->
Obwód drukowany spoza programu KiCad.... Efekt importu widać na zrzucie ekranu poniżej. Starsza wersja Pcbnew z KiCad 5.1.10 w trybie "standalone" również importuje ten plik. Trzeba wybrać import P-Cad 200x w formacie ASCII. Po prostu starsza wersja Pcbnew importuje mniej projektów spoza pakietu KiCad niż wersjia 5.99.
Poniżej lista importowanych plików przez Pcbnew 5.99.
Również program DipTrace 4 potrafi zaimportować pliki Protel ASCII (wybieramy importowanie P-CAD ASCII...). Twórca DipTrace deklaruje, że jego program da się zainstalować w systemach Mac OS X, Mac OS Catalina / Big Sur. Jak to wygląda w praktyce nie wiem. Trzeba też pamiętać o ograniczeniach do 300 pinów darmowej wersji DipTrace i nie używaniu jej do celów komercyjnych.
Poniżej zrzut ekranu z projektu z załącznika zaimportowanego do darmowej wersji DipTrace w systemie Windows 10.