Patryk, po pierwsze: można wrzucać nieco większe zdjęcia, wtedy bez lupy da się je oglądać. Po drugie: ten czujnik indukcyjny podaje jakiś sygnał do elektroniki roweru. To raczej stary system, dzisiaj powszechne są czujniki PAS wykorzystujące magnesy i czujniki Hall'a. Taki czujnik to zintegrowany układ elektroniczny, który (w zależności od rodzaju) reaguje na różna zmiany pola magnetycznego, zazwyczaj także zawiera bramkę Schmitta, dzięki czemu na wyjściu mamy sygnał w wersji akceptowalnej przez systemy cyfrowe. Jednym słowem, jeżeli elektronika roweru oczekuje sygnału z takich cewek, to raczej nie będzie chciała "gadać" z obecnie stosowanymi czujnikami PAS. Chociaż można to ew. sprawdzić. Na forum zamieściłem kiedyś własny moduł czujnika PAS rozróżniający kierunek obrotu korby pedałowej. Jednak na wyjściu będziesz miał poziom TTL, czyli ol. 5V. Nie wiemy, czego oczekuje elektronika twojego roweru. Trudno doradzać na odległość.
I jeszcze jedno: nie zadajemy pytań na PW, od tego jest publiczne forum.