Instrukcja obsługi po polsku do radia JVC KD-X441DBT - gdzie znaleźć?

Witam! Czy ktoś dysponuje POLSKĄ instrukcją obsługi radia samochodowego JVC KD-X441DBT? Mam już serdecznie dość tłumaczenia instrukcji z niemieckiego.
Nie dość, że język obcy, to same specjalistyczne terminy trudne do znalezienia. MASAKRA! Przedzieram się jak przez dżunglę!

Jak samemu nie przetłumaczysz to nie znajdziesz.
Najłatwiej użyć do tego tłumacza Google https://www.instrukcjaobslugipdf.pl/jvc/kd-x441dbt/instrukcja

To prosty model więc nie rozumiem

RominK napisał:

same specjalistyczne terminy trudne do znalezienia

jakieś przykłady?

RominK napisał:

JVS KD-X441DBT

Jeżeli szukasz instrukcji do takiego radia to faktycznie może być problem. Ale do JVC to już raczej nie.

>>21460106 Przykłady...proste radio nie miało DAB, USB, kojarzenia z telefonem a o tłumaczeniu nie wspomnę .bo określenia są tak wieloznaczne, że trzeba zgadywać, które najbardziej pasuje. Proste radio to było Gamma lub Delta z odtwarzaczem kaset, instrukcja 10 stron i wszystko jasne.. . Może miało 15 klawiszy, ale logicznych a tu 5 klawiszy na krzyż, a zwłaszcza gałka głośności, która bierze udział we wszystkim...
>>21460106

Napisz wprost z czym masz problem - będzie zdecydowanie prościej a instrukcja jest także po angielsku.