logo elektroda
logo elektroda
X
logo elektroda
REKLAMA
REKLAMA
Adblock/uBlockOrigin/AdGuard mogą powodować znikanie niektórych postów z powodu nowej reguły.

[Rozwiązano] Jaki model AI do tłumaczenia napisów na obrazkach z angielskiego na polski bez blokad ?

fonexpl 23 Kwi 2025 12:07 738 3
REKLAMA
  • #1 21528016
    fonexpl
    Poziom 4  
    Posty: 430
    Pomógł: 3
    Ocena: 68
    Szukam modelu AI który "przekonwertuje" mi obrazem z napisami po angielsku na identyczny obrazek, ale w którym napisy będą przetłumaczone na język polski. Próbowałem to zrobić za pomocą chatGPT, ale po chwili wyskakuje komunikat, że nie może tego zrobić, ponieważ to narusza prawa autorskie obrazka. Czy istnieje jakiś model AI, który nie posiada ograniczenia w postaci praw autorskich ? W załączniku wstawiam obrazek o jaki mi chodzi.
    Załączniki:
    • Jaki model AI do tłumaczenia napisów na obrazkach z angielskiego na polski bez blokad ? 489578176_3198146836990065_8810489618362799991_n.jpg (423.07 KB) Musisz być zalogowany, aby pobrać ten załącznik.
  • REKLAMA
  • #2 21529440
    gulson
    Administrator Systemowy
    Posty: 29343
    Pomógł: 148
    Ocena: 6023
    Spróbuj tak:
    1. Najpierw wyciągnij napis, możesz również przepisać. Przetłumacz na język polski sam tekst za pomocą AI lub Google Translatora.
    2. Następnie korzystając z ChatGPT, wgraj ten obrazek i poproś o zamianę tekstu na "tutaj wklej tekst". Chodzi o to aby nie tłumaczył, a skupił się tylko na podmianie.

    Podejrzewam, że mają bazę obrazków zastrzeżonych i ciężko będzie z obróbką. Dopisz do prompt, że jesteś właścicielem tego zdjęcia i wszystkich elementów na zdjęciu.

    Modelu lepszego do obrazków, w szczególności do tekstu, nie ma innego.
    Do generowania zdjęć są inne i nieocenzurowane, ale problem pojawia się w momencie wstawienia napisów.

    Obrazek który się wygeneruje z ChatGPT i tak będzie inny od wysłanego, ale w tym momencie najlepiej zachowuje oryginał.
  • REKLAMA
  • Pomocny post
    #3 21529448
    MarcinM2020
    Poziom 22  
    Posty: 1734
    Pomógł: 70
    Ocena: 245
    Nie rozumiem problemu :) Najzwyklejszy obiektyw google tłumaczy z marszu teksty obrazków

    Dodano po 3 [minuty]:


    Zrzut ekranu z aplikacji Obiektyw Google tłumaczącej tekst na zdjęciu promującym małą piłę stołową do warsztatów modelarskich i rękodzielniczych.

    Tak nie wystarczy?
  • #4 21529523
    fonexpl
    Poziom 4  
    Posty: 430
    Pomógł: 3
    Ocena: 68
    Faktycznie. Wystarczy wgrać zdjęcie do tłumacza google i z automatu tłumaczy i wstawia tekst w odpowiednie miejsca. Żadne modele językowe nie są potrzebne.
    Załączniki:
    • Jaki model AI do tłumaczenia napisów na obrazkach z angielskiego na polski bez blokad ? ggg.png (1.43 MB) Musisz być zalogowany, aby pobrać ten załącznik.
REKLAMA