samsung ue40d5000pw - Dźwięk przez słuchawki i głośniki telewizora

Witam!
Jest taka możliwość żeby podłączyć słuchawki do telewizora i jednocześnie słyszeć przez nie i przez głośniki?
Model TV to samsung ue40d5000pw
Pozdrawiam

Instrukcja tu za wiele nie da. Kwestia rozchodzi się o to, że po podłączeniu słuchawek dźwięk idzie wyłącznie przez słuchawki. Czy można bez podłączenia urządzeń zewnętrznych uzyskać dźwięk przez słuchawki i tv ?

Producent z pewnością wie co robi, ale mój problem nie jest typowy.... Nie czytałem instrukcji od dechy do dechy, ale z tego co wiem to znaleźć tam można informacje na temat pilota, opis złączy in oraz out, programowanie, instrukcja montażu tv do ściany albo montażu podstawki...
W instrukcji nie ma odpowiedzi na pytanie: jak podłączyć słuchawki aby dźwięk był równocześnie w słuchawkach i w głośnikach telewizyjnych.
Ja mam wrażenie, że bez zewnętrznego urządzenia niestety nie jest to możliwe i dlatego szukam pomocy i potwierdzenia na tym specjalistycznym forum.

Pozdrawiam

witaj,

Podłączenie słuchawek powoduje odłączenie głośników telewizora. W związku z tym dźwięk będzie dostępny jedynie w podłączonych słuchawkach.

http://www.samsung.com/pl/support/model/UE40D5000PWXXH-troubleshooting

poprzez podłączenie TV do wzmacniacza/amplitunera można uzyskać dźwięk w słuchawkach i w TV

szpak86 napisał:

ale mój problem nie jest typowy.

Twój problem jest typowy mnóstwo forumowiczów chce do tv samsung (i innych tv) chce podłączyć słuchawki i chce mieć dźwięk na słuchawkach i z tv a tv samsung (i wiele innych modeli tv) nie daje takiej możliwości bo tak sobie wymyślił producent tv jedyna możliwość to tak jak pisze kolega gkasp. Tylko jest taki problem że w nowych tv wyjście audio to w zasadzie tylko wyjście optyczne i wzmacniacz też musi mieć wejście optyczne.

Wielkie dzięki za pomoc.