Cytat: Tak przeprowadziłem.
Ale tak jak też pisałem nie wychodzi napięcie z radia ze środkowej żyły.
Antenie bez wzmacniacza to napięcie jest niepotrzebne.
Jeśli na niej radio również nic nie odbiera, a kabel jest sprawny (jak rozumiem, podczas wymiany anteny sprawdziłeś zarówno na ewentualność zwarcia, jak i przerwy), przyczyna leży wewnątrz odbiornika i niekoniecznie musi mieć związek z brakiem napięcia w gnieździe.
Załóżmy, że jednak ma.
Zasilanie +12V, z płyty głównej podawane jest do modułu radia, w nim przechodzi pewnie przez jakiś opornik i dławik, po czym jest wystawiane na wejście antenowe.
Może, wskutek zwarcia, rezystor i/ lub ścieżka na płytce, uległy uszkodzeniu. Mogło to nastąpić w zasilaniu całego modułu lub bezpośrednio przed gniazdem anteny (w tym wypadku mogło też dojść do oberwania połączenia podczas wymiany wtyczki).
Tak, czy inaczej, trzeba radio wymontować i otworzyć. Co do miejsca, być może, uszkodzenie wystąpiło na płycie głównej albo w module - wtedy, prawdopodobnie trzeba go będzie dodatkowo wylutować z płyty (trudny dostęp).
Cytat: Psuje się tam jakiś przekaźnik fal radiowych...
Czyli właśnie ww. moduł - głowica radiowa.
Jeśli oddasz do naprawy, a przy odbiorze, na rachunku będzie napisane "przekaźnik radiowy", a nie otrzymasz uszkodzonego, metalowego "pudełka zapałek", czyli ekranowanego modułu, być może nawet z gniazdem antenowym, więcej tego punktu nie odwiedzaj.