Soczewka kontaktowa z wyświetlaczem LED, na razie tylko 1 piksel

No bzdura oczywista.
Nawet jeśliby się tam udało wstawić wyświetlacz HD, to nic się nie da zobaczyć w ten sposób, dokładnie tak samo, jak nie można odczytać kartki postawionej w odległości 1cm przed okiem.

Do tego celu niezbędny jest układ optyczny, którego z natury rzeczy nie da się umieścić w soczewce kontaktowej.

Kto to wypisuje takie głupstwa ?

A te wszystkie okulary wideo to niby jak działają?
Jeśli chodzi o tę soczewkę, to ona została wykonana jako soczewka Fresnela, żeby światło z tego wyświetlacza mogło się skupić na siatkówce.

Cytat:

To focus the light on the rabbit's retina, the contact lens itself was fabricated as a Fresnel lens - in which a series of concentric annular sections is used to generate the ultrashort focal length needed.

Witam,

Ostatnimi czasy czytając różne artykuły na portalach doszedłem do wniosku, że tytuły tych artykułów czy czasami jakieś stwierdzenia w samej treści są bez sensowne. Ale nie tylko to, często taki artykuł powstaje na bazie jakiegoś doświadczenia, które do końca nie jest pewne czy wynalazku w wersji alfa z bardzo ograniczonymi możliwościami a wszyscy już mówią jakie to będzie miało możliwości i zastosowanie oraz jakie to będzie niesamowite. Proszę weźcie pod uwagę ironię w moich przykładach.

Dla przykładu:

Obecny art - soczewka z jednym pikselem, a czytając odnoszę wrażenie że full hd telewizję zaraz będę oglądał z wyświetlaniem pełnej diagnostyki mojego ciała i teletekstu. A tu info że możemy jeden piksel wyświetlić.

"Wyświetlacze w soczewkach kontaktowych mogą również być nowatorskim sposobem monitorowania stanu osób cierpiących na jaskrę lub cukrzycę" - nie wiem czy jest to bezpośrednie tłumaczenie czy fantazja tłumacza bo przyznam że z tekstem źródłowym się nie zapoznałem ale monitorowania (wg słownika wyrazów obcych oznacza to śledzenie, prowadzenie obserwacji - jak wyświetlacz jest to w stanie zrobić)? a może prezentacji? nie wyobrażam sobie żeby wyświetlacz mógł coś monitorować, co najwyżej prezentować wyniki urządzeń współpracujących.

Opracowano katodę akumulatora o trwałości 40 tys. cykli - któryś tam z rzędu wstecz art.

Napalam się przez cały czas czytania art. że tel. będę ładował raz na miesiąc i bateria zachowa swoją jakość przez 20 lat i że to już będzie zaraz bo już im to działa a tu się nagle dowiaduję że katodę udało im się zrobić ale anody jeszcze nie mają. WTF?

Wiemy wszystko o czarnej dziurze. Wszystko co się da - gdzieś tam wynorane w przestrzeni internetu

Zaobserwowano zjawisko pochłaniania przez czarną dziurę sąsiedniej gwiazdy. Mimo to że tytuł sugeruje że już o nich wiemy wszystko to treść i tak mówi że o dziurach możemy się dowiedzieć tylko 3 rzeczy. Więc jest tu jakaś sprzeczność.

I ostatni przykład (a mógłbym ich znaleźć o wiele więcej)

Przekroczono prędkość światła - kolejny z czeluści neta

W cernie zaobserwowali że neutrina po przebyciu 730 kilometrów przybyły miliardowe części sekundy wcześniej niż się tego naukowcy spodziewali. Oczywiści mieści się ten pomiar w granicy błędu i teraz ci naukowcy czekają na potwierdzenie tego od innych ekip. Autor artykułu już obala w jego treści teorię względności i szykuje prowiant na wycieczkę gdzie będzie oglądał dinozaury.

Proszę więc każdego autora tekstu o rzetelne tłumaczenia oraz o sensowną treść nie wprowadzającą w błąd. Od artykułów "naukowych" a przynajmniej opisujących coś naukowego powinniśmy spodziewać się konkretów a nie haseł w stylu portali typu pudelek.


No pech chciał że akurat pod Bogu ducha winnym art wylałem całą swoją irytację ale trudno

pozdrawiam.

Cytat:

A te wszystkie okulary wideo to niby jak działają?

No właśnie ? Poczytaj sobie, jak działają to będziesz wiedział.
Tam jest normalna optyka, i obawiam się, że żadną soczewką fresnela tego się nie zastąpi.

webmortiz napisał:

"Wyświetlacze w soczewkach kontaktowych mogą również być nowatorskim sposobem monitorowania stanu osób cierpiących na jaskrę lub cukrzycę" - nie wiem czy jest to bezpośrednie tłumaczenie czy fantazja tłumacza

Cytat:

In the shorter term, the breakthrough also means people suffering from conditions like diabetes and glaucoma may find they have a novel way to monitor their conditions.

Nie jest to tłumaczenie 1:1, ale sens został zachowany. Napiszę to jednak inaczej, żeby nie było wątpliwości.

webmortiz napisał:

Opracowano katodę akumulatora o trwałości 40 tys. cykli - któryś tam z rzędu wstecz art.

Napalam się przez cały czas czytania art. że tel. będę ładował raz na miesiąc i bateria zachowa swoją jakość przez 20 lat i że to już będzie zaraz bo już im to działa a tu się nagle dowiaduję że katodę udało im się zrobić ale anody jeszcze nie mają. WTF?

Tu komentarzem niech będą moje podkreślenia.

webmortiz napisał:

Oczywiści mieści się ten pomiar w granicy błędu i teraz ci naukowcy czekają na potwierdzenie tego od innych ekip.

Nie wiem skąd masz tę informację, ale jest całkowicie błędna. Pomiar nie mieści się w granicach błędu i ma pewność 6-sigma, czyli w cholerę i trochę.
Wynik to 57,8 ns +/- 7,8 ns (błędu statystycznego) +8.3/-5,9 ns (błędu systematycznego)

Świetnie, gdy ta soczewka zastąpi telefon/telewizor/konsolę/komputer/lodówkę/pralkę/odkurzacz i ekspres do kawy , nie zdziwię się jeśli będziemy sobie szli przez miasto a tu nagle reklama na cały "ekran" , albo żeby "oglądać świat" opłać abonament.

Lord Gaga:

Albo przytoczyłem to z art., który czytałem jak były pierwsze wzmianki o takich rezultatach albo trafiłem na jakieś nierzetelne źródłlo co potwierdza po części moje wcześniejsze wypociny

Z soczewkami będzie jak z hełmami 3d - jak je wymyślono to wszyscy spekulowali do czego one się mogą przydać w przyszłości (wymyślono je jakieś 20 lat temu).
Nastąpiła przyszłość (zminiaturyzowali do wielkości okularów) a nadal nie ma żadnego sensownego zastosowania do nich, nawet nie zrobiło to furory w grach.

"Napalam się przez cały czas czytania art. że tel. będę ładował raz na miesiąc i bateria zachowa swoją jakość przez 20 lat"

Co do ładowania telefonu co miesiąc to już to jest: Samsung e2370, mam i ładuję co miesiąc w międzyczasie topiąc go i deptając ;D Co do baterii że ma wytrzymać 20 lat? A kto za 20 lat chciałby mieć taką cegłę?

780810:

Cytat:

A kto za 20 lat chciałby mieć taką cegłę?

Cytat:

Proszę weźcie pod uwagę ironię w moich przykładach

webmortiz napisał:

780810:

Cytat:

A kto za 20 lat chciałby mieć taką cegłę?

Cytat:

Proszę weźcie pod uwagę ironię w moich przykładach

Wiem, wiem, moją ironię też weźcie pod uwagę. Obaj odbiegliśmy lekko od tematu ;D