Segate mobile 1TB - Nowy dysk nie widoczny dla windows nawet w menadżerze urządz

Odpal jakiegoś linuxa i przeprowadź format.

Poza tym z dyskiem F są jakieś problemy.

Skoro go Crystal widzi to i BIOS także. Najprawdopodobniej jest coś źle zapisane w GPT i dlatego taki efekt. Musisz użyć programu narzędziowego, zdjąć/wymazać uszkodzoną partycję i zrobić to na nowo. Można w tym celu użyć dowolnej partycji Linuxa i użyć fdisk lub gdisk np. dedykowanej https://gparted.org/ albo programu narzędziowego pod W10.
Gdy dysk nie jest podzielony logicznie czyli nie ma systemu partycji to system nie może go zamontować bo niby co miałby być montowany jako przestrzeń do zapisu i odczytu w systemie plików? Formatowanie partycji może się odbyć dopiero po logicznym podzieleniu dysku na partycje. Etap, na którym doszło do tej małej katastrofy jest o krok wcześniej.

Coś takiego:
https://www.lifehack.org/330301/best-5-free-partition-management-software-for-windows-10
Choć sam użyłbym Linuxa. Gparted to 340MB wielkości dystrybucja Live na pendrive ze środowiskiem graficznym. Odpinasz wszystkie sprawne dyski zostawiając wadliwy. Uruchamiasz Linuxa z pendrive i za pomocą gparted lub gdisk robisz porządek usuwając wadliwie zapisany system plików czyli dysk wygląda jakby dopiero wyszedł z fabryki. Wyłączasz komputer i instalujesz na nowo W10.
Na stronie: https://gparted.org/liveusb.php jest dokładny opis jak zrobić pendrive.

Jeśli już to list disk.

Tak, pobierz to ISO i zrób bootowalnego pendrive.